| |
| |
| |
| |
| |
| |
42 gjuha e tekstit origjinal De ce s-o răneşti tocmai pe fată care ... De ce s-o răneşti tocmai pe fata care te iubeşte?
<edit> before edit : de ce s-o ranesti tocmai pe fata care te iubeste?</edit>
Bridge: Why hurting precisely the girl who loves you? (Freya) Përkthime të mbaruara  Perché? | |
| |
| |
| |
| |
25 gjuha e tekstit origjinal ¿Como pasaron este hermoso dia? ¿Como pasaron este hermoso dia? Je suis une fan d'une star espagnole on est amies sur Facebook et je ne comprends pas ce qu'elle écrit sur son profil. Pourriez-vous traduire la phrase en français de France s'il vous plaît? Merci. Përkthime të mbaruara  Cette belle journée | |
32 gjuha e tekstit origjinal Dans les ténèbres, sois ta propre lumière. Dans les ténèbres, sois ta propre lumière. Phrase pour une femme (j'ai vu qu'en hébreu il fallait préciser le sexe). Pas de contexte particulier c'est juste une phrase que j'aime bien. Merci beaucoup d'avance :) Përkthime të mbaruara  Be your own light | |
| |
| |
| |
345 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". molba za posao Zovem se Biljana Grbic,imam 38 godina i iz Bosne sam.Vec duze vrijeme pokusavam da nadjem sezonski posao,ali bez uspjeha.potreban mi je posao i volim i zelim da radim.Vi cete biti zadovoljni mojim radom.Molim Vas pruzite mi sansu da budem dio vaseg kolektiva>Ozbiljna sam,vrijedna,iskrena,pedantna i odgovorna.Posao mi je veoma potreban i mogu odmah poceti da radim.Ocekujem Vas pozitivan odgovor,unapred zahvalna! nemam primjedbi Përkthime të mbaruara  Bitte um Arbeit | |
| |
| |
Përkthime të preferuara